image
学生工作
师生风貌
研究生毕业生代表施晨旭在2025年毕业典礼上的发言
发布时间:2025-06-27

大家下午好!我是2025届翻译专业英语笔译硕士毕业生施晨旭,非常荣幸能够作为毕业生代表发言。首先,请允许我代表全体毕业生,向所有辛勤付出的学院领导和老师们致以最崇高的敬意和最诚挚的感谢!

不忘来路,不复归途。2022年的夏天,我们怀着对研究生学习生活的憧憬,带着家人的叮咛嘱咐,揣着一颗勇往直前的拼搏之心,相聚在中南外院这个梦想的舞台。麓山脚下,湘水之滨,这片沃土赋予我们的,是远超越语言能力本身的珍贵财富。回顾三年的求学时光,是收获,是感动,更是成长。

在这里,我们收获了理解世界的深度和广度,锻炼了沟通与联结的能力,更感悟到了沉甸甸的责任和使命。我们在专业课堂上汲取知识,在学术研讨中碰撞火花,在学科竞赛中切磋技艺,在学生工作里锤炼心性,也在实习实践中锻炼技能。“知行合一、经世致用”的中南校训始终铭刻在我们心中,作为外语人,我们不仅是语言的掌握者,更是文化的传播者,肩负着讲好中国故事、促进文明互鉴的时代使命。

在这里,我们收获了沉甸甸的感动,这三年的时光有温度,有深度,也有厚度。感谢所有老师们的悉心教导,为我们传递知识、武装思想。感谢杨老师、范老师、田老师、鄢老师、王老师,还有很多很多其他老师的帮助和关怀。特别感谢我的导师仲文明教授,您是我学术之旅的引路人,也是我思想迷途的启明星,是值得我终身学习的人生导师。还要感谢学院和各位领导的有力支持,为我们提供了坚实的平台和丰富的资源,感谢各位辅导员老师和行政老师的辛勤工作,为我们的学业生活保驾护航。最后,感谢家人和朋友们的无私陪伴,让我们在迷茫时总有港湾可栖,在困顿中终获破浪之力。

在这里,我们也收获了宝贵的个人成长,或许是专业技能和经验阅历的提升,或许是友情和爱情的丰收,又或许是心境的成熟。感谢那个迷茫过、失落过,却不曾放弃的自己,在每个重要的转折点努力去实践、理解、感悟,才能够化压力为动力,变挑战为机遇,实现新的突破和成长。

总以为毕业遥遥无期,转眼却真的要各奔东西了。携手共度三载,夏天的遇见就让我们在夏天告别吧。轻装策马青云路,人生从此驭长风。今天的毕业不是终点,而是新的起点。在我们今年的毕业生中,有的继续向内沉淀,在科研领域努力攀登;有的向下扎根,从校门走向机关门,立志建设基层工作;有的留在校园,却从台下走到了台上,从学生变成了老师,投身于教育事业……不管我们明天走向何处,希望我们都能保持学习的赤子之心,散作满天星,在各行各业一起讲述中南外语人的新故事。未来的路上,我们要以更加坚定的步伐和更加开阔的视野迎接全新的挑战。只要心怀梦想、脚踏实地,就一定能够实现自己的理想、成就更加辉煌的明天。愿星河徜徉,明日之行终有光,愿乘风破浪,他日勿忘化雨功。

最后,祝愿我们yl23455永利集团蒸蒸日上,再创辉煌,祝愿各位领导、老师身体健康,工作顺利。祝愿各位毕业生前途光明,前程似锦。感恩相遇,感谢相伴,此去非经年,后会仍有期!谢谢大家!