大家好！我是来自英语系1904班的姚洁莜，很荣幸能够作为2023届毕业生代表在此发言。首先，请允许我代表全体2023届毕业生向精心培育我们的母校和学院，向给予我们启迪、授予我们知识的老师以及默默支持陪伴的亲友们表示最衷心的感谢和最崇高的敬意！

我想，对于大部分人来说，今天可能是最后一次踏进yl23455永利集团大楼，最后一次与熟悉的老师们共享朝夕，最后一次和同窗好友共坐一室，所以今天我想我们自私点，不管莎士比亚，不讲乔姆斯基，不论翻译到底是科学还是艺术，要归化还是异化，今天我们只谈自己。

既然要聊起我们过去的四年，那就不能只聊春夏秋冬，寒来暑往。我们要说贯穿始终的小组作业和PPT展示，要说为数据库头疼的每一场大夜，要说已成历史的四十八小时核酸和行程卡，要说2021年纷扬漫天的银装白雪，要说雨季里泛滥的中南海和淹鱼塘，要说鸟巢八百米操场上咽下的刀割疼痛……过去的一千多个日夜或许有遗憾，有不完美，但一定独一无二，无法复刻。

如果我们在外语院的青春是一场盛大的歌舞剧，那我们每个人都是台上的“ACE”——A,C,E，每个人都是王牌，都站“C位”。那这三个字母又都分别代表了什么呢？

首先，“ACE”的A代表Academic学术。“语言是什么？”四年前刚入校园，来自五湖四海的我们都被问过这个问题，当时的我们也许会说，“语言是交流的工具”，但时间告诉我们，语言的广度和深度远不止于此，如果我们都认同 “语言的边界就是世界的边界”，那么深耕学习另一种语言，绝对不是一场发音比赛，它更像是一场探险，拓宽了我们的认知世界。英语灵活自由，法语严谨浪漫，西语热情奔放，日语含蓄委婉，在坚守中国传统文化的立场上，我们与每种语言背后的文化邂逅、交臂、浸润，文学课上我们福至心灵，语言学课我们醍醐灌顶，翻译课我们拍案叫绝。除此之外，作为新时代的外语人，我们没有闭门造车，成为语言的“守墓人”，而是活跃在演讲赛场、在论坛赛事、在秦始皇帝陵博物院讲好中国故事，传播好中国声音。

四年里，我们学会语言，其实是为了深入文化，讲好文化。

其次，“ACE”的C代表Cultivated修养。作为语言专业的学生，四年的学习让我们拥有了区别于其它专业学生的独特珍宝，那就是对语言的“敏感度”，因为我们比大多数人都更早地意识到，语言绝不只是传递信息的载体，“有话好好说”和“有话直说”带来的效果未必相同，对语言的修辞恰恰体现着自我的修养。除此之外，对语言的敏感也让我们拒绝将事物扁平化、概念化、陷入语言的陷阱而不自知，警惕语言歧视和语言暴力，在必要时挺身而出，勇敢为自己发声，为弱者发声。

四年里，我们讲好语言，其实是为了慎言慎行，修养品德。

最后，“ACE”的E代表enthusiastic热情。我知道在座的毕业生们都各有前程要奔赴，有的扎根基层，为人民服务；有的继续深造，钻研学术；有的即将工作，面对社会汪洋。今天过后，我们大多数人都要离开外语院的襁褓，离开对我们呵护爱惜，温柔有加的老师们，独自去面对生活的千锤百炼，刀山火海，在未来的日子里我们或许不能成为下一个赵立坚，创办另一个比亚迪，但平凡并不可怕，可怕的是我们对生活失去热情，对美好失去感知力，我们可以emo，但一定要记住enthusiastic才是生活主基调。

凡是过往，皆为序章，行而不辍，未来可期，最后，再次感谢学院领导、老师们四年来对我们的关心和照顾，祝yl23455永利集团2019级的同学们毕业快乐，前程似锦！